Nei Wei Pi An Ecological & Cultural Paradise/內惟埤的春天

　Nei Wei Pi was once a pond, located in the northwestern area of downtown Kaohsiung. It used to be a wetland and an important wintering site for migratory birds, but after cultivation, migratory birds seldom visited the place. Now, in view of the petitions of conservation groups, the KCG regulates a wetland in Nei Wei Pi Cultural Park so as to establish an ecological heaven in a city of concrete.

　Nei Wei Pi Cultural Park was partly opened since the operation of Kaohsiung Museum of Fine Arts in June, 1994. Besides, the Cultural Park will include an art park and National Taiwan Art Education Institute. The whole construction is scheduled to complete in December, 2002.

Arcadia in Kaohsiung

　During the rainy season, the lake at Nei Wei Pi will grow into a 3-acre water field. Wood stakes and grassy bank are made so as to preserve habitat for fish and birds. The island in the center of the lake is far from human reach. Many birds, including egrets and kingfishers, have nested on the island. The KCG is now working on rehabilitating fireflies.

Place for leisure and art

　The pebble road along the lake allows citizens to take a leisure walk. Besides, the park also features grass hills, trees, outdoor performance stages, and squares etc. The infrastructure of the park has been completed. As soon as the trees grow, the park will turn into a verdant location.

　Nei Wei Pi Cultural Park covers 41 acres, twice the size of Taipei's Ta-an Forest Park, and also the largest metropolitan park in Taiwan. The KCG plans to promote it as the culture center for southern Taiwan. Apart from Kaohsiung Museum of Fine Arts, National Taiwan Art Education Institute and Kaohsiung Municipal Library are also scheduled to move in. By then, local people will have more access to art and information.

　　日據時代供應農田灌溉水源的內惟埤，半世紀之後已成為滋養高雄市文化的泉源。

　　內惟埤原本是一個小水塘，座落於高雄市中心偏西北的位置，位於中華路以西、西部鐵路幹線以東、愛河以北。清朝康熙 (1662~1722) 年間，闢為人工水埤以利農田灌溉，引豐富水源滋潤著附近廣闊的田園。當地曾經盛產蓮藕、菱角，魚蝦的產量更是豐富，因此，內惟埤可稱為當時內惟社區居民生命的泉源。

　　正因為當地生態系豐富，內惟埤曾是高雄地區僅次於澄清湖濕地的候鳥棲息地，白鷺鷥、水鴨、伯勞鳥等都是常見的鳥類。白天在埤邊悠然覓食，傍晚飛回壽山棲息。後來因為人們逐漸開墾填土，內惟埤濕地優美的景觀逐漸消失，候鳥也另覓他處棲息。

　　根據高雄在地的濕地保護聯盟的義工在二期工程展開前所進行的調查，內惟埤濕地可見的鳥類已經從1975年的114種驟降為35種。不過，植物仍有130餘種，蜻蜓蝴蝶各20餘種，魚蝦、貝類、兩棲爬蟲類也仍存活其中。市府相當重視自然保育人士之呼籲，因此在文化園區中規劃保留部分濕地，試圖建設為都會叢林中的自然生態天堂。

大城中的世外桃源

　　83年6月市立美術館的啟用，正式為內惟埤文化園區的建設揭開序幕。園區內除了美術館之外，還規劃興建美術公園及遷建國立台灣藝術教育館，計畫將內惟埤設計兼具藝文和生態的園地，全區預計91年12月完工使用。

　　美術公園裡的人工湖，雨季滋潤時，自然形成3公頃生態系豐富的水域，並立有木樁及草岸，摒棄了水泥、柏油，一切以營造適合魚類、鳥類棲息的天然環境為首要目標。茂密的樹林與灌木，更讓此湖成為繁華大城中的世外桃源。思慮甚密的市府也計畫在旱季時從左營蓮池潭引進活水，以保持湖水豐沛。湖中的人工島，因為與外隔絕不受人為干擾，白鷺鷥、翠鳥等許多鳥種都已經棲息島上，目前，市府積極在島上培育螢火蟲，讓生態系更豐富，也為市民製造野趣。

　　人工湖沿岸的細石步道，讓市民得以一享悠閒的徒步之樂。另外，公園設計者的巧思還呈現於巧妙利用草山、密林、和四周步道所切割成不同功能的空間，如觀景平台、戶外表演台、親水空間、廣場等。隨著園區內數十種喬木灌木等本土樹種的樹苗植栽進行，公園整體架構大致成形，只待大樹成蔭，屆時，公園內的台灣欒樹、白水木、大葉山欖、恆春厚殼樹、珊瑚樹、垂柳、茄苳、刺桐等等，將成為園區林蔭之特色。

　　市長謝長廷在去年12月巡視內惟埤文化園區細部工程時表示，他相當重視這項建設，希望設計單位融入更多在地特色，像是謹慎為橋樑及表演台取名，以期讓這座公園成為日後高雄典型象徵之一。

悠閒的藝文空間

　　內惟埤文化園區面積共約41公頃，約為台北市大安森林公園面積的兩倍，也是目前全台灣最大的都市公園。市府的雄心壯志是想把這園區變成南部的藝術重地，繼而蓬勃發展南部地區文化藝術。除了美術館之外，位於台北市的台灣藝術教育館也將遷至高雄，善用園區內約6公頃土地，以期更豐富南部人的心靈。而高雄市圖書總館也計畫遷入，一併提供市民滋養心靈及蒐集資訊的服務。

　　內惟埤文化園區的設計除了美術公園之外，雕塑公園的工程也正積極進行中。部分已開放的戶外美術雕像，正潛移默化著暢遊於其中的高雄市民。

　　不少市民對於建設中的內惟埤文化園區相當興奮，而期待工程的順利完工。一位三民區居民表示，當木棉花開時，漫步在目前已開放的區域，怡然景緻讓人心曠神怡，流連忘返。