Arts & Culture

Revitalizing the Cishan Banana Kingdom

　During the banana export boom of the 1950s and 1960s, Cisha...

美しく変貌する「後勁」を訪ねて

　石油化学産業の要地「後勁」が、産業転換を経て、風光明媚な土地へと生まれ変わった。北高雄社区大学の林財正講師とともに、後...

バナナの街「旗山」の今と昔

　良質の水と土壌、豊かな陽光に恵まれた旗山は、かつてはバナナの重要な産地で、輸出のピークであった1950～1960年には...

Echoes of the Taivoan Homeland

　For the people of Siaolin Village（小林村）, the Taivoan Dance T...

The Headpiece Artistry of Puppet Master Su Jhih-rong

　As the sound of gongs and drums rises and a glove puppet mo...

タイボアン族の故郷に響く古謡の調べ

　小林村の出身者にとって、「大満舞踊団」は故郷へとつながる道だ。小林村は2009年に起こった「八八水害」により壊滅的な被...

布袋戲の被り物は個性の象徴 「紅燈師」蘇志栄さんの美学

　台湾伝統人形劇「布袋戲」の舞台では、銅鑼の音とともに人形が登場すると、頭上の被り物がひときわ目を引き、その人物の役柄や...

The 'Holy Chalice' Journey of a Kaohsiung Ceramic Artist

　The Golden Iridescence Oil Spot Glaze Tenmoku Chalice, crea...

Temple Concerts: Tradition Meets Modern Entertainment

　The troupes that perform in temple courtyards have long bee...

高雄の陶芸家の手による「聖杯」の旅

　高雄の陶芸家張桂維さんの作品「金彤油滴天目釉の聖杯」が、2025年バチカンの宗教交流イベントで、台湾の宗教団体からロー...

伝統と潮流が融合する舞台！　廟のコンサート経済学

　廟前の広場で行われる陣頭演武は、道教の迎神や巡礼の祭事において最も目を引く演目であるだけでなく、近年では信仰と娯楽、産...

Jiasian Cat Year: Reimagining Jiasian District Through Art and Memory

　Kaohsiung's Jiasian District（甲仙區）is the gateway to the Sou...