Grand Events
100 Years of the Good City: The Centennial of Kaohsiung's City Status
In 1920,Takao was renamed Kaohsiung, and in 1924, what had ...
高雄市政100周年 「百年好市」探訪イベント
1920年に「打狗」から「高雄」へと改名され、1924年に「高雄街」から「高雄市」へと昇格した高雄市は、その百年の間に...
Tai Tzu-ying and Wu Chia-ying: Olympic Athletes from Kaohsiung
National athletes Tai Tzu-ying（戴資穎）and Wu Chia-ying（吳佳穎）, h...
Chuang Chih-yuan and Kao Cheng-jui: A master and his apprentice compete in the Paris Olympics together!
Taiwan's Table Tennis champion Chuang Chih-yuan（莊智淵）has ma...
～高雄から世界へ～ 戴資穎、呉佳穎 両選手がパリ五輪へ
前回の東京オリンピックで、バトミントン女子シングルス銀メダル、射撃女子25ｍピストル決勝進出という快挙を果たした高雄出...
荘智淵コーチと高承睿選手 師弟コンビでパリ五輪へ
「台湾卓球界の父」荘智淵はかつて六度のオリンピックに参加し、台湾代表卓球チームを率いて世界のトップ選手たちと対決してき...
Beloved Yellow Rubber Duck Returns to Kaohsiung
The yellow Rubber Duck is back! To welcome the duck on its l...
10年ぶり！黄色いアヒルが愛河湾に再登場
「黄色いアヒルが帰ってきた！」黄色いアヒルを迎えるにあたり、高雄市がFacebookグループ「我就愛高雄ㄚ」（高雄大好き...
Explore Kaohsiung's Nighttime Charm
After nightfall, the port city of Kaohsiung transforms into ...
Old Fongshan City Wall Historic Route: A Time-honored Cultural Corridor
Following a seven-year renovation effort, the approximately ...
300年の時を越えて 左営「見城之道」文化回廊
高雄左営の重要史跡「左営旧城」の修復を主眼とする「見城計画」の始動から7年、蓮池潭や亀山のふもとを起点とする空中遊歩道「...
Kaohsiung's New Cruise Terminal
The whale-shaped Kaohsiung Port Cruise Terminal(高雄港旅運中心) ha...