跳到主要內容
高雄活動好好玩 GO

Chuang Chih-yuan and Kao Cheng-jui: A master and his apprentice compete in the Paris Olympics together!

 Taiwan's Table Tennis champion Chuang Chih-yuan(莊智淵)has made it into his sixth Olympics and is leading the Taiwanese table tennis team to compete against the world's best players. His apprentice, Kao Cheng-jui(高承睿), will also be competing in the men's singles. For him, it is symbolic of passing the torch on to the next generation.

Olympic athlete Chuang Chih-yuan (Photo courtesy of Coach Chuang Chih-hsiung)
Olympic athlete Chuang Chih-yuan (Photo courtesy of Coach Chuang Chih-hsiung)

 Born in Kaohsiung, Chuang Chih-yuan comes from a table tennis family. When he was young, he would play against his parents and brother. At seventeen, he was already on the national team and brought home numerous medals from international competitions. In 2004, he competed in the men's singles in his first Olympics in Athens, where he made it to the quarterfinals. At the 2012 London Olympics, he reached the semifinals, at that time the best-ever achievement by a Taiwanese in the men's singles table tennis.
 "An athlete's personality on the court reflects their style," explains Chuang Chih-yuan, who is known for his rapid, powerful shots, which put a lot of pressure on his opponents. Despite his extensive experience, Chuang maintains high spirits on the court and still stays in top form.

 In 2008, he founded the Chihyuan Table Tennis Training Center(智淵兵乓運動館)in Gushan. He has coached numerous adult and young national players. Among them is 19-year-old Kao Cheng-jui, who will be accompanying him to the Olympics to make his debut this year. He hopes to continue his mentor's legacy in the men's singles.
 Kao Cheng-jui is currently the world’s 32nd-best table tennis player. After graduating from elementary school, he moved to Kaohsiung to study under Chuang Chih-yuan. Known for his steady style, he has been on the national team for several years. In 2022, he made history as Taiwan's first male player to win a silver medal in the 19-year-old singles at the Asian Junior Table Tennis Championships(亞洲青少年桌球錦標賽).

Olympic athlete Kao Cheng-jui (Photo courtesy of Sports Development Bureau, Kaohsiung City Governmen
Olympic athlete Kao Cheng-jui (Photo courtesy of Sports Development Bureau, Kaohsiung City Government)

 Although there is a 24-year age gap, Chuang Chih-yuan and Kao Cheng-jui are currently training together for the Olympics. They are focusing on refining their technics in a daily training regime. Chuang Chih-yuan is delighted that he can pass on his experience to the younger generation. "I am excited about competing in the Olympics with my little friend,” he exclaims. Like the other athletes, Kao Cheng-jui is determined to heed his master's advice, play his best in every match, and bring glory to Taiwan.

Information

閱讀中文版

桌球教父莊智淵 再戰奧運之巔

踏上追夢旅程 挑戰巴黎奧運的桌球新星:高承睿

回到頁面頂層 回到頁面頂層