山間の一泊旅行 花畑の町へ

　高雄の山間の町は、冬でも日差しが暖かい。杉林区のカラフルな花畑から旅を始めて、小さな町を散策し、創業60年の老舗「進香餅舖」へ。夜は六亀区と美濃区の境にある「星空幽谷レジャーキャンプ農荘」で星空と共に眠り、尾寮山の朝日で目覚める。山間の町のゆったりとした生活リズムで、身も心も暖かくほぐれる。

　毎年晩冬から初春は、杉林区がもっとも美しい季節。この時期、百日草やひまわり、コスモスなどが咲く月光山のふもとは、台湾南部最大の花畑になる。桃色、薄紅色、オレンジ色の花々が風に揺れ、大地にたゆたう極彩色の帯のよう。2月中旬のベストシーズンには、柔らかな陽光が花びらを明るく縁どる。花見の後は、百年の歴史をもつ「黄家伙房」に足を延ばし、素朴な山の幸を賞味してみては。

　創業60年の「進香餅舖」には、地元の人に愛される懐かしのお菓子がたくさん。職人の田雲程さんは、客家人の祭祀や行事に欠かせない供え物である「糖塔」や「鳳片糕」など、今では失われつつある伝統製法を受け継ぎ、大切な伝統文化を守り続けている。

　「星空幽谷レジャーキャンプ露營農荘」は、受け入れ人数の制限と低開発の方針により、手つかずの自然を守っている。早朝は尾寮山の柔らかな陽光に包まれて、花畑や星空など、山の思い出が温かく思い起こされる。

來去山城住一晚 繽紛花海輕旅行
文/李曉萍
攝影/Cindy Lee

冬日的高雄山城，陽光正好。從杉林區繽紛的花海出發，漫步小鎮街道，造訪傳承一甲子的「進香餅舖」，夜晚再前往六龜與美濃交界的「星空幽谷休閒露營農莊」，與星空共眠、迎接尾寮山的第一道曙光，讓山城獨有的慢步調，緩緩滲入身心。

每逢冬末春初，杉林迎來最燦爛的時節。百日草、向日葵與波斯菊在月光山腳下鋪展成南部規模最大的花海色帶，桃紅、嫩粉與澄黃隨風流轉，彷彿大地翻動著彩色織帶。2月中旬是最佳賞花期，柔和光線為花瓣鑲上金邊。看完花海，順道走訪百年歷史的黃家伙房，感受山城的古樸韻味。

走進開業超過六十年的進香餅舖，滿滿外地遊子想念的家鄉味。田雲程師傅守護著瀕臨失傳的「糖塔」技藝，並以古法揉製「鳳片糕」，這些不僅是客家祭儀和生命禮俗的必備供品，也是對傳統文化的珍視。

夜晚住進山裡，與星空與日出為鄰，星空幽谷露營農莊以限量帳數與低度開發，保留純淨自然。清晨時分，尾寮山日出灑落金色光芒，與昨夜星空、白日花海，一同拼湊成一段溫柔而完整的山城記憶。