從歲末暢玩到明年！高雄精彩不間斷

　　年近歲末，接連到來的聖誕與跨年，讓生活周遭充滿著歡樂喜悅的氣氛。高雄各地活動不停歇，高雄款精選年底活動與展演，一起廣揪親朋好友喜迎新年到來。

　　說到12月的節日，就會想到聖誕節，串串相連的燈飾佈滿城市，暖暖地照亮這寒冷的冬季，從11月中開始的「愛．Sharing」耶誕節活動，在統一夢時代展至明年，是相揪朋友拍照打卡的好去處。23、24日在「集盒KUBIC貨櫃聚落」的聖誕活動，不同以往的紅色裝飾，以友善環境的綠色精神，帶來創意市集、音樂表演、裝置藝術展覽、平衡車體驗、自行車特技演出。而在24日平安夜當天，「壽山動物園」舉辦保育闖關、梅花鹿小學堂以及寄送限量明信片等活動，讓今年的高雄聖誕充滿與自然共處的特別氛圍。

　　絢爛花火接連乍現之間，以耀眼煙花為今年留下精彩尾韻，讓美好延續到明年。今年的「紫耀義大，義享就樂」跨年煙火秀為全臺首創的雙煙火秀，以36分鐘的迎賓煙火加上999秒的音樂藝術煙火點亮夜空；「愛 Sharing 高雄夢時代跨年派對」與「漫遊星空草衙道跨年活動」則有精彩跨年演唱會。徹夜狂歡的夜貓族以及維持平常作息的早起族，可在明年第一天7點半參加文化中心圓形廣場的元旦升旗典禮，快樂迎接新年。層出不窮的精彩活動，拿出行事曆開始安排行程吧！

◎文／Francis
從前在文字中打滾，現在到書店裡工作。
◎攝影／貓手香工作室、鮑忠暉
◎圖片提供／義联集團

障礙平權由此萌芽茁壯－枝枝文創庇護商店

　　高雄捷運紅、橘線交錯的美麗島捷運站中，不僅有繽紛的光之穹頂，往5、6號出口方向行走數十步的不遠處，枝枝文創庇護商店以木頭色調散發著暖黃氛圍，這裡是心理科系背景的店長林裕翔與夥伴們一起玩出來的創意基地。

　　Ｑ：店名「枝枝」的由來？

　　林：作為一間庇護商店，枝枝提供有工作意願但還無法在一般職場工作的身心障者較友善的就業環境，我們期望自己是森林裡的樹木，將枝枒由這個空間向外生長，讓員工在樹下盡情練習如何與社會溝通，逐步地融入社會。因此以「枝」字作為樹的意象，象徵著庇護員工能在這個小天地，不斷嘗試並慢慢實踐夢想，而我們認為築夢過程不必過於嚴肅，所以用疊字「枝枝」展現童心與趣味。

　　Ｑ：在枝枝可以做什麼？

　　林：三年前枝枝創立時，就已是結合餐飲與文創展售的複合式商店。餐廳提供簡餐及飲料，由6名庇護員工輪班擔任內外場，接待、結帳及料理。此外，店內不定期舉辦音樂表演、講座、手作課程、電影欣賞等活動。另一大半是文創空間，販售藝術家與創作者的作品，去年過年也和同仁與合作夥伴，一人一筆畫創作「福」字紅包，大家都玩得很開心，我們希望枝枝是充滿各種可能性的實驗場域。

　　Ｑ：對於枝枝的未來期許？

　　林：我很喜歡文創與藝術，今年的枝枝三週年慶生，除了規劃留言小卡的展覽，也和來店客人玩共同創作，一起揮毫「生日快樂」。並舉辦障礙電影院，希望透過藝術的形式，讓更多人接觸與認識職業重建。目前店面位於廣闊的美麗島捷運站裡，我們期待透過逐年完善的高雄捷運，能帶來更多人流。最終的目標，我希望庇護工場能夠消失，讓每個人不論身心狀況，都能不用藉由他人保護，在每個位置被平等的對待與互動，徹底實踐障礙平權。

◎文／YC
喜歡高雄的一切，努力地在高雄生活著，做企劃、畫插圖、寫文字。
◎攝影／貓手香工作室

唱歌，一件做了就會開心的事－唱歌集藝術總監詹喆君

　　小學六年級，那天是喆君生平第一次的獨唱，站上司令台，上千雙的眼睛在台下盯著她瞧，準備的歌曲是《杜鵑花》：「淡淡的三月天，杜鵑花開在山坡上⋯⋯。」唱完，記憶模糊地走下台，但永遠記得的是，這次的演唱讓她拿下了歌唱比賽的冠軍，從此唱歌便成為了她和世界溝通的管道，人生似乎就註定和舞台結緣。

　　國中時她告訴爸媽想要試看看考音樂班，就此開啟了歌唱的旅途，一路上的風景，總是伴著歌聲。喆君說，自己不是天才型歌手，但真的太喜歡唱歌，考上雄中音樂班後總是更加拼命，好趕上班上其他同學。大學畢業，喆君來到美國東岸繼續學業，也開始參加audition，並爭取到歌劇院的合約。每一年，她所參與3、40次的audition，意味著3、40次失敗的可能，這樣的磨練下，讓作為表演者的喆君，練就笑看一切的工夫。

　　「我希望用唱歌，讓養育我長大的這片土地上的人，能夠聽到、看到、甚至感受到我在美國所聽到看到感受到的。我想要做一些表演，讓臺灣、高雄更多人知道我在這趟旅途上經歷的美好，而且，」喆君安靜思索了一下，「我更想把故鄉的故事，唱給世界聽。」於是喆君婉拒了華盛頓國家歌劇院的獨唱合約，回到了台灣。

　　不久後和一群青年表演者在高雄成立了「唱歌集音樂劇場」，在音樂外加入了豐富的劇場元素，一開始以acapella音樂劇引起觀眾的廣大迴響，走過8年今年更推出了 《紐約台客》，以影集式的原創音樂劇和大家見面。問起「唱歌集」的夢想，他們說：「期盼藉由音樂劇，邀請更多觀眾走進劇場感受表演藝術親近大眾、通俗的快樂！」

◎文/吳克威
喜歡南臺灣的人和風景，更喜歡用文字記下屬於它們的溫度。
◎圖片提供/詹喆君

挑一件專屬於你的飾品－PIN sstudio當代首飾

　　由李恆、許鶯薰、陳映秀三位首飾藝術家所成立的PIN sstudio別件室（以下簡稱別件室），是結合展覽、銷售、教學、推廣的當代首飾店鋪。在鹽埕區銀樓街周遭為珠寶首飾業注入新鮮活力。

　　Q：當代首飾與一般珠寶金飾有什麼不同？

　　陳映秀（以下簡稱陳）：寶石、貴金屬這類首飾講求美觀之外，也強調保值。當代首飾是一種可以傳達概念的個人飾品。它不限材質、技法，可以反應出一個時代、歷史的生活潮流與文化，其故事性可襯托配戴者的個人特質。

　　Q：如何為親友或自己挑選適合的當代首飾？店內有哪些飾品想跟大家介紹？陳：我通常會先跟客人聊聊天，觀察客人的特質與需求再視情況介紹。初次購買的朋友，建議可以把感興趣的首飾親自配戴看看，比較容易挑到合意的物件。以下有幾件作品想介紹給大家

　　1.入門處展出的是本店藝術家李恆的數位花園。藉由金屬版片結合數位格放的方式呈現，激發現代人反思「沉浸數位影像中而顯少去感受自然」的現象。

　　2.臺灣藝術家趙永惠製作的「鐵窗」戒，同時戴兩、三只即在指間展現臺灣鐵窗層層疊疊的獨特風景。

　　3.韓國藝術家Jiye Yun的插畫風格首飾，配戴時彷彿成為衣著原有的圖飾設計，毫無違合。

　　Q：別件室除了販售首飾之外，還提供哪些服務？

　　陳：別件室舉辦了講座、教學，期待臺灣當代首飾在國際上發光發熱之餘也能漸漸被國內大眾熟悉。這裡也提供親子金工等一日課程與專業金工教學，歡迎來體驗看看。

◎文、攝影/N̂g Chú-jiû 黃子柔
高雄岡山人。喜歡在台語教學工作之餘，記錄日常所見所聞。