伝統と潮流が融合する舞台！　廟のコンサート経済学

　廟前の広場で行われる陣頭演武は、道教の迎神や巡礼の祭事において最も目を引く演目であるだけでなく、近年では信仰と娯楽、産業振興を兼ねた舞台演出へと発展してきた。銅鑼や太鼓が鳴り響き、刀やこん棒が入り乱れる中、新しい感覚の舞踊や音楽、武術の要素が融合する。音と光の設計、電子ギターと銅鑼や太鼓の掛け合いは見事で、まるで神明に捧げるコンサートのようだ。

　高雄市内門区の「振宗芸術団」もこのような転換に力を入れてきた。団長の方宗寅さんは幼い頃から父親に陣頭演武を習い、17歳の時に振宗芸術団を設立した。当団では「宋江陣」を中心として、獅子舞や龍舞、八家将、官将首、鼓陣などにも演目を広げ、長期的な訓練を行っている。また、陣頭の芸術化を推進し、台湾で初めて女子八家将のチームも結成した。女子八家将は伝統の歩陣と神将の枠組みをベースとした舞踊と武術の融合、顔の半分だけの化粧と華麗な衣装、ロックの要素を加えた新たな編曲など、斬新な試みが評価され、海外公演ツアーにも招待された。

　方宗寅さんは、「陣頭だけに頼っていては、長く続かない」と語る。コロナ禍で公演が全て中止となった際には、会場設営、マーケティング、宴席ケータリング等の多角的経営に乗り出し、学校との連携を進め、外国籍の学生たちへの宋江陣の指導などにも積極的に取り組んだ。成果発表会の舞台に出演した外国籍の学生は、地元の信仰文化を自ら体験することができた。
　「新たな試みは、技をひけらかすためではなく、文化の存続のためです」と方宗寅さんは語る。「神明コンサート」の試みは、台湾民俗史の1ページに「陣頭演武の経済学」という新たな内容を記すことになるだろう。

百年香火遇上潮流舞台！廟宇演唱會經濟學
文/李瑰嫻  
攝影/李瑰嫻 、Kito、賴建宇 

廟埕前的陣頭是迎神賽會與遶境中最引人注目的，時至今日，廟埕文化逐漸演變為結合信仰、娛樂與產業效益的舞台演出。當鑼鼓齊鳴、刀棍翻飛，創新融合舞蹈、音樂與武術，隨著聲光設計，電吉他與鑼鼓相互呼應，如同為神明量身打造的一場專屬的演唱會。

來自高雄內門的振宗藝術團歷經這波藝陣轉型。團長方宗寅自小隨父親習陣，17歲創立振宗藝術團，以宋江陣為根基，擴展至舞龍舞獅、八家將、官將首與鼓陣，並建立長期訓練制度。他更推動藝陣藝術化，成立臺灣第一組女子八家將，保留傳統步陣與神將架構，融入舞蹈與武術，半臉彩繪搭配華麗服裝，加上搖滾樂重新編曲，帶來嶄新風貌，受邀赴海外巡演。

方宗寅坦言，「如果只靠陣頭，是撐不久的。」COVID-19疫情期間，表演全面停擺，他因而發展場地布置、行銷、結合家族總鋪師等多角事業經營，更積極與學校合作，訓練外籍生學習宋江陣，並在成果發表中登台演出，讓外籍生親身體驗信仰文化。

「創新不是為了炫技，是為了讓文化活下來。」方宗寅說。這場「神明演唱會」的實驗，或許正為臺灣民俗寫下一門全新的藝陣經濟學。